每當有大明星上「車上卡拉OK」(Carpool Karaoke)的節目時,觀眾總是可以發掘到他們私底下有趣的一面。這次主持人詹姆斯柯登(James Corden)就邀來了流行天后珍妮佛洛佩茲(JenniferLopez)一同在車上飆歌,而且他竟然還用珍妮佛洛佩茲的手機傳了惡作劇訊息給李奧納多狄卡皮歐!
✪珍妮佛洛佩茲一上車後,詹姆斯就問她該怎麼稱呼,她回答說:「你可以叫我珍妮佛,不過大多數人都是叫我J-Lo。」
詹姆斯說:「既然妳叫J-Lo,那我也可以叫J-Co囉?」
詹姆斯還說他們可以一起組個團體,到拉斯維加斯表演。
✪唱完第一首歌後,詹姆斯也問了一個長久以來的謠傳說:「妳真的有為屁股保百萬美金的保險嗎?」
珍妮佛洛佩茲詫異地說:「這怎麼可能啊!也許在你的國家(詹姆斯為英國人)有可能,我聽過他們會幫自己的局部保險。」
然後詹姆斯又開玩笑說:「哦,我還想說妳保這個險要幹嘛呢!是怕自己坐到什麼尖尖的東西嗎?」
珍妮佛洛佩茲也幽默回:「可能屁股會有些壞事發生?說不定它會不見?或是有人把它偷走?」
✪因為珍妮佛洛佩茲情史豐富,也曾經跟小自己很多歲的男生交往,詹姆斯就問:「妳交往過年紀最小的男生是幾歲?」
珍妮佛說:「噢我不知道,至少都合法!」於是詹姆斯就一個一個猜說:「18、19?20?」最後說到20歲時,珍妮佛不自覺頓了一下。
結過三次婚姻的珍妮佛洛佩茲自曝其實她曾被求婚五次,詹姆斯驚訝問:「那妳怎麼跟他們說『No』的?」
珍妮佛回說:「呃,就是直接說『No』。」她說自己是屬於非常乾脆的類型。
✪在兩人一路K歌跟練習擺MV姿勢後,詹姆斯就問珍妮佛手機裡最有名的人是誰,然後他就看到了戴咪洛瓦托(Demi Lovato)、 克里斯小子(Chris Brown)、布萊德利庫柏(Bradley Cooper)、C羅、巨石強森、菲姬(Fergie)和李奧納多等大明星的聯絡方式,讓他直呼「這根本是全世界最棒的手機」!
✪詹姆斯拿過珍妮佛的手機,說要發訊息給李奧納多,珍妮佛雖然說:「我絕對不會讓你發出去!」但當詹姆斯一開始稱謂打「Leo」時,珍妮佛卻糾正說自己才不會那樣叫他,她說應該是「Hey Man」或「寶貝」。
✪最後詹姆斯就傳訊息給李奧納多說:「嘿,寶貝,最近想要放鬆一下,有什麼建議嗎?」署名還寫了「JLo,you know,from the block」(惡搞了珍妮佛《Jenny From the Block》這首成名曲)。
✪結果在兩人繼續K歌的時候,珍妮佛的手機真的震動了!詹姆斯驚訝地說:「不會吧!他真的回了?!他回什麼?」結果李奧納多回的內容讓兩人都笑爆了,他寫:「妳是說今晚嗎寶貝?要去 club 嗎?」
珍妮佛和詹姆斯都狂笑說:「最有趣的是他竟然以為這封訊息是認真的!」「而且我哪會稱呼自己是『JLo from the block』啊!」珍妮佛最後說:「看來我今晚要出門了。」
✪李奧納多可能已經在舞池裡等她了!
✪來觀看這段爆笑的車內卡拉OK吧!
李奧納多雖然一直有愛跑趴的傳聞,但實際看到他傳給珍妮佛洛佩茲的簡訊還是很讓人想笑。觀眾們也建議說以後這個「簡訊騙局」應該成為固定的橋段,就可以看到更多明星私底下互動有趣的一面了!
via boMb01
延伸閱讀>>